Euskonews-en zure iritzien berri izan nahi dugu. Bidal itzazu!
Euskonews aldizkarian parte hartu nahi al duzu?
Artetsu Saria 2005
Arbaso Elkarteak Eusko Ikaskuntzari 2005eko Artetsu sarietako bat eman dio Euskonewseko Artisautza atalarengatik
Buber Saria 2003
On line komunikabide onenari Buber Saria 2003. Euskonews y Media
Argia Saria 1999
Astekari elektronikoari Merezimenduzko Saria
Egilea: Koldo Zuazo
Argitaletxea: Elkar
Orrialde kopurua: 263
ISBN: 978-84-9783-626-5
Ezaugarriak: Euskalkia ez da errealitate estu eta
zurruna: historiaren momentu batean sortu ziren euskararen barruko aldaerak,
eta hizkera horiek aldatuz segitu dute geroztik, beste dialekto batzuetara
hurbilduz edo haiengandik urrunduz, eta bere baitan ere gehiago berdinduz
edo bereiziz. Izaera dinamiko hori oso aintzat hartu du Koldo Zuazok euskalkien
gaur egungo argazkia egitean.
Mendebaleko euskara, erdialdekoa, nafarra, nafar-lapurtarra eta zuberotarra,
bost dira gaur egungo euskaran bizirik dauden dialektoak; horien baitan hamaika
azpidialekto bereizi ditu egileak, eta tarteko hainbat hizkera. Guztien berri
xehea ematen digu, hiztegi, ahoskera eta morfologiazko ezaugarri nagusiak
zehaztuz, baita mapa ugari ere, gure hizkuntzaren geografia hobeki ezagutzeko.
Hala ere, euskalkien desberdintasun ñabar eta sarri bitxien azpian,
hizkuntzaren batasuna nabarmendu nahi izan du Zuazok, eta horretarako euskalkiz
gaineko eremuak erakusgai jarri: mendebale eta erdialde osoko ezaugarriak,
euskara nafar eta nafar-lapurtarrarenak, baita euskararen lurralde osoan han-hemen
sakabanaturik dauden bereizgarriak ere.
